auto
uk
GO

оцінить нас:

Наказовий спосіб дієслова

Наказовий спосіб дієслова (Imperativo)

Як вже було сказано раніше, в італійській мові є три способу дієслова: дійсний, наказовий і умовний. Наказовий спосіб (Imperativo) використовується для вираження наказу, заборони або прохання.

Для того, щоб утворити форми даного способу, потрібно відкинути закінчення інфінітива дієслова і додати закінчення Imperativo, яке змінюється в залежності від групи відмінювання.

Наприклад дієслова I групи відмінювання мають таку форму:

Mangiare - їсти

2. tu - mangia! (Їж!)

3. lui / lei - mangi! (Нехай він / вона їсть!)

1. noi - mangiamo! (Давайте їсти!)

2. voi - mangiate! (Їжте!)

3. loro - mangiono! (Нехай вони їдять!)

Se vai a Roma, mangia nel ristorante "Vino e cucina" che ha un bel giardino interno. - Якщо будеш в Римі, пообідай в ресторані "Vino e cucina", у них дуже гарний сад усередині.

 

У II відмінюванні:

Prendere - брати

2. tu - prendi!

3. lui / lei - prenda!

1. noi - prendiamo!

2. voi - prendete!

3. loro - prendano!

Giovanni, va 'al supermercato e prendi il carne e la verdura. - Джованні, йди в супермаркет і візьми м'ясо та овочі.

 

У III  групі відмінювання:

Dormire - спати

2. tu - dormi!

3. lui / lei - dorma!

1. noi - dormiamo!

2. voi - dormite!

3. loro - dormano! 

Dormi un po, domani sarà un giorno difficile. - Поспи трохи, завтра буде складний день.

 

Як бачимо, деякі форми Imperativo збігаються c Presente Indicativo. Але також існують дієслова, які утворюють Imperativo не за загальним правилом. До таких відносяться:

Essere: sii, sia, siamo, siate, siano;

Simona, sii buona! - Симона, будь розумницею!

Avere: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano;

Gentili visitori del nostro museo, abbiate la pazienza! –Шановні відвідувачі нашого музею, майте будь ласка терпіння!

Andare: va / vai / va ', vada, andiamo, andate, vadano

Se vuoi fare uno spuntino, vai al autogrill. -Якщо хочеш перекусити, їдь на автогриль.

Fare: fa / fai / fa ', faccia, facciamo, facciano

Julia, fa 'l'insalata, perche fra poco arriveranno gli amici. - Джулія, з роби салат, тому що вже скоро прийдуть друзі.

Dire: dì / di ', dica, diciamo, dite, dicano

Antonio, dimmi la verità! - Антоніо, скажи мені правду!

Stare: sta / stai / sta ', stia, stiamo, state, stiano

«Mamma, stai con me, ho paura dei fantasmi» - ha detto piccolo Giovanni. «Мама, побудь зі мною, я боюся привидів» - сказав маленький Джованні.

Sapere: sappi, sappia, sappiamo, sapete, sappiano

Gli alunni, sapete che domani sarà il test di controllo! –Шановні учні, знайте, що завтра буде контрольна!

Рейтинг сторінки:

0/5 (всього:0)
M
місія
V
бачення
C
причина

Наша місія – зробити переклад більш доступним, де б ви при цьому не знаходились: в дорозі, на діловій зустрічі, на навчанні чи вдома. Зробити його простим та швидким, а дизайн – легким для сприйняття. Ми хочемо зруйнувати стіну складнощів сприйняття зарубіжних мов

Оцінить наш проект

Auto
російська
англійська
українська
польська
латинська
німецька

Вci 104 мови
російська
англійська
українська
польська
латинська
німецька
Вci 104 мови
як користуватись